يلقي كاتب كاوبوي Bebop بظلاله على Ghost in the Shell لكونه أبيض للغاية

Javier Grillo-Marxuach, der Mann, der engagiert wurde, um das Drehbuch für eine bevorstehende Live-Action-Adaption des beliebten Anime zu schreiben Cowboy Bebop , hat mit dem Film 2017 einiges zu tun Geist in der Muschel . Im Gespräch mit Reportern bei io9 kritisierte der puertoricanische Drehbuchautor das von Scarlett Johansson angeführte Bild, das ebenfalls auf einem berühmten japanischen geistigen Eigentum basiert, als zu weiß getüncht.

Basierend auf dem gleichnamigen Manga von Masamune Shirow, Geist in der Muschel ist eine Science-Fiction-Geschichte, die in der Zukunft spielt und in der Recht und Ordnung von einer Gruppe kybernetisch verbesserter Polizisten durchgesetzt werden. Die Protagonistin Motoko Kusanagi ist ein menschliches Bewusstsein in einem Roboterkörper, und ihre Geschichte untersucht die erkenntnistheoretischen Rätsel, die eine solche Dualität mit sich bringt.



Als die westliche Adaption des Anime von 1995 erschien, waren viele Fans unzufrieden mit der Tatsache, dass Kusanagi, eine Frau japanischer Herkunft, von der Amerikanerin Johansson gespielt wurde, insbesondere während viele der Nebenfiguren des Films noch für die Darstellung ausgewählt wurden von Schauspielern aus Japan.



أفضل الأفلام لمشاهدتها عندما تكون مكتئبًا

Grillo-Marxuach teilte die Meinung dieser Fans und sagte gegenüber io9, dass seine Adaption von Cowboy Bebop , in dem der südkoreanische Schauspieler John Cho die Hauptrolle spielt, wird nicht so weiß getüncht sein.



Spike Spiegel muss asiatisch sein. Sie können Scarlett Johansson diese Scheiße nicht, sagte der Drehbuchautor. Wir machen eine Show, die in einer multikulturellen Zukunft stattfindet, die außerordentlich integriert ist und in der diese Dinge die Norm sind.

Es ist nicht einfach, einen Film zu drehen, der auf einem Anime oder Manga basiert Geist in der Muschel war keine Ausnahme. Einerseits war Johanssons Hauptrolle in der Hauptrolle ein Symbol für die Eurozentrische Tendenzen, die das Hollywood-System des Filmemachens dominieren . Auf der anderen Seite passte die amerikanische Schauspielerin wohl gut zu Kusanagi, der - wie die meisten anderen Anime-Charaktere - eher europäisch als asiatisch aussieht.



Quelle: io9

الذي يعبر عن صوتي في الفيلم